lunes, 20 de febrero de 2012

Amigos y Nieve - Snow and Friends



Amigos y Nieve: Que mas se puede pedir? Un viaje con amigos a la nieve es la utopia de esas personas, como nosotros, como muchos. Para la gente como yo que vive a casi 2000 kilómetros de la nieve, poder hacerse un hueco de nuestras responsabilidades y poder viajar a disfrutar un mes con amigos es un sueño hecho realidad. Un sueño que con suerte y esfuerzo se puede hacer realidad una vez al año o dos si se puede. A continuación encontraran algunas fotos de uno de nuestros viajes de la última temporada Argentina. Viajamos rumbo a Bariloche.

Luego de varias horas de viaje, y de algún que otro conflicto relacionado con un perro labrador llamado chucky residente de la ciudad de Neuquén llegamos a Bariloche, el paraíso. Bariloche es una ciudad sobre la costa del imponente lago Nahuel Huapi. Aparte de los chocolates y los grupos de eufóricos egresados viajando a festejar el fin de su vida escolar, también se puede encontrar el magnifico Cerro Catedral, a unos cortos 20 kilómetros del centro de Bariloche. Todos los días ya sea en remis, para esas mañanas que costaba llegar a agarrar el colectivo de las 8 de la mañana, viajábamos en busca de la materia prima que nos daba felicidad, la nieve. 

Friends and Snow: What more could you want? A trip with friends to the snow is the utopia of those people, like us, like many. For people like me who live almost 2000 kilometers of snow, to gain a foothold of our responsibilities and to travel to enjoy a whole month with friends is a dream come true. A dream that with luck and effort can be realized once a year or two if you can. Here you will find pictures and stories from one of our trips last Argentinean winter season. We travel  Bariloche bound.

After several hours of travel, and occasional conflict over a Labrador called chuky, resident of the city of Neuquén we reached Bariloche , paradise .Bariloche is a city on the shores of stunning Lake Nahuel Huapi. Apart from the chocolates and euphoric alumni groups traveling to celebrate the end of their high school life, you can also find the magnificent Cerro Catedral, about 20 kilometers away from the center of Bariloche. Every day either by cab,  for those mornings struggling to get to the 8 o’clock bus, we traveled in search of that raw materials that gave us happiness, snow.



                                                         Almost there..... - Casi llegando.....




                                       The mighty Nahuel Haupí - Nahuel Haupi, Imponente




                                   The Crew (without BORLASCA) - Los amigos (sin BORLASCA)




                                First chair, so much happiness -  Primera silla, mucha felicidad.
                                                    
                      


                         BORLASCA, gettin` powderfaced - BORLASCA, metiendole al Paquete

                                                                         


                                                        


                     Getting some shots at the woods  -   Buscando postales en el bosque

                                                
                    

               Big snowflakes, everywhere, sometimes... - Copos gigantes, por doquier, aveces...



                Back home for some food and resting - Volviendo a casa, comida y descanzo


                                         

                                                            To be continued.....




Fotos cortesia de Alo Amitrano



No hay comentarios:

Publicar un comentario